pblog

中国人記者がカズと勘違いして武田修宏に取材して記事にする（画像あり） (芸スポ速報+)

1 ：依頼４２３＠キングカズφ ★：05/02/17(木) 13:46:30 ID:??? 　[sage]

原文の記事の題名「三浦知良は記者になる」

韓国開催のA3の中国クラブ深セン健力宝のトレーニング場に日本記者がたくさんきた。
その中に三浦知良がいたので、本記者は三浦知良に取材した。
「彼の背丈は高くなくて、髪が短くて、コーヒー色のオーバーと1本の牛子のズボンを着て
とても元気であることに見えて、胸先は今回のA3組織委員会の記者身分証を掛けている。」
「中国のファンには、90年代の日本の最も有名なフォワードの三浦知良だ」

「そして自発的に前に出て挨拶する。“今、私はすでに主役ではない、主役はあなた達だ。”三浦は笑った。」

（中国語ソース）
http://sports.sina.com.cn/s/2005-02-16/1137494674s.shtml
（自動翻訳）
http://www.excite.co.jp/world/chinese/web/
（写真 三浦知良(左)と本紙記者の劉勇はいっしょに写真を撮る）
http://image2.sina.com.cn/ty/s/2005-02-16/U1090P6T12D1401120F44DT20050216115512.jpg

（掲示板で中国人が間違いを指摘）
http://comment.news.sina.com.cn/cgi-bin/comment/comment.cgi?channel=ty&newsid=1401120

　ﾜﾛﾀ　武田もおかしいと思わなかったのかなｗ