●「日本海」表記で謝罪 韓国科学技術省
「日本海」表記で謝罪 韓国科学技術省（京都新聞：2003.11.22）
間違って無いですよ！Sea of Japan で合っていますけど。韓国（当時の大韓帝国）が日本に併合される前から、日本海は日本海ですが。
韓国が呼ぶ東海とはあくまでも朝鮮半島からみた場合の呼び名。その証拠に東シナ海を南海、黄海を西海と呼んでいる。
まあ韓国内的にはなんと呼ぼうと勝手だが、国際的には日本海と表記するべきだ。
参照先：
【国際】「日本海」表記で謝罪 韓国科学技術省 2chニュース速報＋
pblog関連エントリー
昭文社発行地図の日本海と東海併記に関してOctober 12, 2003
ふざけんな！日本海は日本海だ！！October 09, 2003